This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 19 '04 deu>fra Fassadenbefahrgerät nacelle guidée de façade pro closed no
4 Nov 19 '04 eng>fra blow off charge meter mesureur de charge (statique) par décharge pro closed no
4 Nov 19 '04 eng>fra PVS impression material - U & L upper and lower pro closed ok
- Nov 19 '04 eng>fra morton Morton pro just_closed no
4 Nov 18 '04 eng>fra adaptable team player esprit d'équipe et flexibilité easy closed no
- Nov 18 '04 eng>fra laparoscopy and dye laparoscopie et colorant pro closed ok
2 Nov 18 '04 fra>fra Les membres peuvent gagner l'une de trois voitures et les non-membres l'une de ci-dessous easy closed no
4 Nov 18 '04 deu>fra Schalenförderer convoyeur à bacs pro closed ok
- Nov 18 '04 eng>fra Documents holder chevalet pro closed ok
4 Nov 18 '04 eng>fra Octadecyl Ethers of Glucose and Cocodiméthylamine Noxides éthers d'octadécyle de glucose et N-oxydes de coco-diméthyle-amine pro closed no
- Nov 18 '04 eng>fra 800-fold 800 fois (le volume) easy closed ok
- Nov 17 '04 eng>fra assay range plage d'essai pro closed ok
4 Nov 17 '04 eng>fra Vibration orders of the engine ordres de vibration du moteur pro closed no
4 Nov 17 '04 eng>fra swing station relais pro closed no
4 Nov 17 '04 eng>fra Resource Poor Settings configuration faibles ressources pro closed ok
- Nov 16 '04 eng>fra I.T receive E/G rpm data from IG- terminal. ci-dessous pro closed no
4 Nov 16 '04 eng>fra dBg dBg pro closed ok
- Nov 16 '04 eng>fra rockstore stockage souterrain pro closed ok
- Nov 16 '04 eng>fra DACS, links comités de mise en garde contre la drogue, liens easy closed ok
4 Nov 16 '04 eng>fra overprinter impression sur objet pro closed no
2 Nov 16 '04 eng>fra Quota credit Crédit sur quota pro closed no
4 Nov 16 '04 eng>fra industry verticals branche industrielle pro closed ok
4 Nov 16 '04 deu>fra PA-Träger porteur de respirateur à air comprimé pro closed no
4 Nov 15 '04 deu>fra rechnerisch ... erfassbar interprétables par le calcul pro closed ok
- Nov 15 '04 eng>fra flat-front or jeans-styled trousers pantalons ventre plat ou coupe jean pro closed ok
3 Nov 15 '04 eng>fra ramp test essai sur plan incliné easy closed no
4 Nov 15 '04 eng>fra Our bond will continue to grow throughout the years Nos liens vont continuer à se renforcer au cours des années easy closed no
- Nov 15 '04 deu>fra Pinnwand tableau d'affichage libre pro closed ok
4 Nov 15 '04 deu>fra Quellenpumpe pompe de captage pro closed ok
4 Nov 15 '04 deu>fra Bauingenieurwesen vs. Konstruktiven Ingenieurbau Génie Civil / Techniques de l'ingénieur en construction pro closed ok
4 Nov 15 '04 eng>fra Metal Glowing Weather Icon Barometric Weather Station Station météorologique barométrique en métal avec indicateurs méteo lumineux pro closed no
4 Nov 12 '04 deu>fra Schmelz-Kutter concasseur (pour fromage fondu) pro closed ok
4 Nov 10 '04 deu>fra Zeilenkosten (en langage commercial) coûts par ligne pro closed ok
- Nov 10 '04 eng>fra component rope diameter diamètre de la corde qui la compose pro closed ok
- Nov 10 '04 eng>fra Win right gagner de belle manière pro closed no
- Nov 9 '04 deu>fra überschritten s.u. pro closed no
4 Nov 9 '04 deu>fra Denaturieren vs. Denaturierung dénaturer, dénaturation pro closed no
4 Nov 9 '04 deu>fra Nassfilz feutre humide easy closed ok
4 Nov 9 '04 deu>fra phrase s.u. pro closed no
- Nov 8 '04 eng>fra inadequate stent apposition mise en place inadéquate du stent pro closed ok
- Nov 8 '04 eng>fra pads dos pro closed no
4 Nov 8 '04 eng>fra tape-bind reliure à bande pro closed ok
3 Nov 8 '04 eng>fra wayness mode d'accès pro closed no
- Nov 8 '04 deu>fra zeitgerecht de manière conforme pro closed ok
- Oct 17 '04 eng>fra xxx 6.0 gets it done better xxx 6.0 le fait mieux easy closed no
4 Sep 26 '04 deu>fra wassernassen coulures pro closed ok
4 Jul 26 '04 eng>fra Instant IP-based Debit/Credit authorization bank switches connexions IP instantanées avec les banques pour l'autorisation de débit/crédit pro closed ok
4 Jul 26 '04 deu>fra Ornamentenhafte musique ornementale pro closed ok
- Jul 26 '04 deu>fra Preistransparent Transparence des prix! pro closed ok
4 Jul 26 '04 deu>fra von 1000 EUR um 1000 EUR auf 2000 EUR erhöht [Le capital de 1000 € a été augmenté de 1000 € pour passer à 2000 €. easy closed ok
Asked | Open questions | Answered